@echo off
for /f %%a in ('find /c /i "Hello" ^<"file.txt"') do set hello=%%a
for /f %%a in ('find /c /i "day" ^<"file.txt"') do set day=%%a

echo Hello %hello% times and day %day% times